Precision Radiation Oncology，也被称为Blue Journal，提供了一个开放获取（OA）平台，为放射肿瘤学的基础、转化和临床研究提供全面和前沿的合作和交流信息。目前，作者或其资助人将不需要支付文章发表费用（APC），经同行评审之后接受出版的稿件可以立即免费阅读、下载和分享。
本期共发表8篇文章，包括2篇指南、3篇原创性文章和3篇病例报告，欢迎大家阅读和引用！
文章列表
Clinical Guidelines
1. Guidelines for Radiotherapy of Esophageal Carcinoma (2020 Edition): Branch of Radiation Oncology Therapists, Chinese Medical Association; Society of Radiation Oncology Therapy, Chinese Medical Association; Cancer Radiotherapy Committee of China Anti-Cancer Association
Heyi Gong, Baosheng Li
食管癌在中国是一种高发恶性肿瘤，放射治疗对于食管癌来说是一个非常重要的治疗手段，近年来放疗技术发展迅速，而且在食管癌治疗中的应用也越来越多。我国食管癌在病因学、病理类型、高发部位等方面与欧美国家差异巨大。因此，欧美国家有关食管癌放疗的指南无法满足我国临床实践的需求。2019 年中国医师协会放射肿瘤治疗医师分会发布中国第一部食管癌放疗指南，2020年版本在此基础上根据近期的临床实践和最新研究成果，做了很大的改进和更新。
DOI: https://doi.org/10.1002/pro6.1119
2. Ion therapy guideline (Version 2020)
Qiuning Zhang, Lin Kong, Ruifeng Liu, Xiaohu Wang
随着质子重离子治疗在中国的迅速发展和治疗中心的增加，离子治疗作为一种前景广阔的放射治疗技术，其治疗的适应症也日益增多，然而，目前中国还没有针对国情和离子放射治疗现状的可指导离子治疗临床实践的指南。中国医师协会放射肿瘤治疗医师分会通过组织国内相关专家，参考国内外最新研究数据，制定了中国首部英文版《中国离子治疗指南》，以指导中国离子治疗的临床实践及促进离子治疗技术的推广应用，造福广大肿瘤患者。
DOI: https://doi.org/10.1002/pro6.1120
Original Articles
3. Stereotactic body radiotherapy for pulmonary oligometastases as an initial metastasis-directed therapy: patterns of relapse and predictive factors for early mortality
Takaya Yamamoto, Yuzuru Niibe, Masahiko Aoki, Hiroshi Onishi, Kazunari Yamada, Takashi Shintani, Hideomi Yamashita, Mitsuru Kobayashi, Ryoong-Jin Oh, Keiichi Jingu
本研究旨在分析立体定向体部放射治疗(SBRT)治疗肺癌寡转移的早期死亡率和复发模式，研究结果显示SBRT治疗可得到良好的生存率和较低的早期死亡率，并且揭示了复发模式和影响早期死亡率的因素。
DOI：https://doi.org/10.1002/pro6.1115
4. Effects of peripherally inserted central catheter on dosimetry of the blood vessel region in volumetric modulated arc therapy planning for lung cancer
Zhen Ding, Xiaoyong Xiang, Kailian Kang, Qi Zeng, Qingqing Yuan, Meiling Xu
外周静脉置入中心静脉导管(PICC)是一种安全有效的肺癌化疗药物输送方法。 然而，在放疗期间需要PICC植入的患者血管损害的风险可能会增加。本研究比较了在两种VMAT（一种采用PICC，另一种不用）方案中，肺癌血管区域、计划靶体积和其他危及器官的剂量学差异。该研究的目的是为临床医生选择合适的PICC植入时间提供指导。
DOI: https://doi.org/10.1002/pro6.1117
5. Comparison of dosimetric characteristics between flattening filter-free and flattening filter mode volumetric-modulated arc therapy plans in rectal cancer
Zhen Ding, Xiaoyong Xiang, Kailian Kang, Qi Zeng, Qingqing Yuan, Meiling Xu
该研究比较了有均整器(FF)和无均整器(FFF)模式下容积旋转调强放疗(VMAT)在使用Edge线性加速器的直肠癌术前放疗中的剂量学特性。
DOI: https://doi.org/10.1002/pro6.1117
Case Reports
6. Intensity-modulated radiotherapy combined with intensity-modulated radiotherapy CT–guided iodine 125 seed brachytherapy for non-small cell lung cancer: A case report
Xinyi Gu, Zhe Wang, Yingming Sun, Liang Yang, Jinyu Wu, Zaishuang Ju, Ruoyu Wang
文章报告了一例周围型肺鳞状细胞癌患者接受125I近距离放射治疗肺病变和调强放射治疗转移性纵隔淋巴结。 患者接受了16个月的随访护理，无并发症或疾病复发。这种治疗方式可以使得靶剂量增加并且减少危及器官的受照射剂量。
DOI: https://doi.org/10.1002/pro6.1121
7. Hodgkin's lymphoma-associated vanishing bile duct syndrome successfully treated with radiation as a bridge to chemotherapy
Maryam Ebadi, Jeffrey Olson, Justin Bateman, Damien Mathew, Jianling Yuan, Armin Rashidi
胆管缺失综合征是霍奇金淋巴瘤的一种副肿瘤表现，通常是致命的。以化学治疗潜在淋巴瘤是优先考虑的一种方法，肝功能障碍会因此得到缓解。 在本文中报道了一名27岁女性，因严重胆汁淤积性肝炎，经肝活检诊断为胆管缺失综合征。 胸部影像显示纵隔和锁骨上淋巴结病变，诊断为霍奇金淋巴瘤。 患者接受了局部辐射治疗(3 960 cGy)之后，部分淋巴瘤缓解，肝功能明显改善，随后，经标准化疗后淋巴瘤达到完全缓解。19个月后，患者淋巴瘤完全缓解，肝功能正常。放疗可以作为化学治疗霍奇金淋巴瘤相关胆管缺失综合征的辅助手段。
DOI: https://doi.org/10.1002/pro6.1114
8. A rare case of leiomyosarcoma of the inferior vena cava in a 32-year-old patient
Paulo César Rosenbaum, Aroldo Henrique da Silva Boigues, Fernando Zambelli Tassone, Isabela Martinhão, João Italo Fortaleza de Melo, Raphael Oliveira Ramos Franco Netto …
平滑肌肉瘤是一种由静脉中层平滑肌成分发展而来的恶性肿瘤，常累及下腔静脉，这种疾病一般见于老年患者。 报告描述了1例较为少见的32岁平滑肌肉瘤女性患者病例。腹部超声显示下腔静脉投影界限不清；下腔静脉造影术显示几乎所有延伸的血管都有闭塞；磁共振检查显示下腔静脉内有一个巨大的扩张性病变。 病灶切除后，病理结果显示为下腔静脉平滑肌肉瘤。平滑肌肉瘤患者预后差，早期诊断和完全切除肿瘤是患者获得长期生存的机会。
DOI: https://doi.org/10.1002/pro6.1118
关于编辑
期刊主编由山东省肿瘤医院的于金明院士和美国俄克拉荷马大学的Li Min教授担任，副主编和编委由来自世界各地的知名专家学者组成。
关于杂志社
Precision Radiation Oncology（PRO)是致力于精准智慧放疗的国际性英文期刊，为全球放射肿瘤学的专家学者提供学术交流平台。杂志由山东省肿瘤防治研究院主办，中国工程院于金明院士担任主编，袁双虎教授担任编辑部主任，邀请国内外知名专家担任编委并参与同行评议。杂志是Embase,Scopus,DOAJ收录期刊，受中美放射肿瘤协作学会和中国抗癌协会学术支持。
出版文章类型
original articles, clinical guidelines, consensus, commentaries, editorials, reviews, meeting reports, case reports, brief reports, research letters, letters to the editor, and perspective
